Trinkwasser des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Heilgersdorfer Gruppe wieder in Ordnung

Die Untersuchungsergebnisse haben es bestätigt:

Das Wasser im Verbreitungsgebiet des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Heilgersdorfer Gruppe ist wieder in Ordnung. Das vom Gesundheitsamt erlassene Abkochgebot ist ab sofort aufgehoben.

Das Wasser kann wieder ohne Probleme und ohne die Gefahr gesundheitlicher Beeinträchtigungen verwendet werden.

Seßlach, 07.09.2011

Zweckverband zur Wasserversorgung der Heilgersdorfer Gruppe

Wasserabrechnung des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Heilgersdorfer Gruppe

Die Abrechnungsbescheide zum 30.06.2011 wurden den Zahlungspflichtigen übersandt. Soweit dem Zweckverband eine Abbuchung der Zahlungspflichtigen vorliegt, ist nichts zu veranlassen. Barzahler werden gebeten, den jeweils fälligen Betrag rechtzeitig zum 30.09.2011 auf das Konto des Zweckverbandes zu überweisen.

Im Gebührenbescheid wurden die Vorauszahlungen für das Jahr 2011/2012 festgelegt. Es ergeht kein gesonderter Vorauszahlungsbescheid. Wir bitten deshalb um rechtzeitige Überweisung zu den jeweils fälligen Terminen.

gez. Hendrik Dressel, Verbandsvorsitzender

Wasser- und Kanalgebühren – Abrechnung der Stadt Seßlach einschließlich der Stadtteile mit Anschluss an die Fernwasserversorgung

Die Abrechnungsbescheide zum 30.06.2011 wurden den Zahlungspflichtigen übersandt. Soweit der Stadt eine Abbuchungsermächtigung der Zahlungspflichtigen vorliegt, ist nichts zu veranlassen. Barzahler werden gebeten, den jeweils fälligen Betrag rechtzeitig zum 30.09.2011 auf eines der Konten der Stadt Seßlach zu überweisen.

Im Gebührenbescheid wurden die Vorauszahlungen für das Jahr 2011/2012 festgelegt. Es ergeht kein gesonderter Vorauszahlungsbescheid. Wir bitten deshalb um rechtzeitige Überweisung zu den jeweils fälligen Terminen.

gez. Hendrik Dressel, 1. Bürgermeister